We really need some extra information to help you. But I guess the data is stored in some entities. You can create a page with a datagrid to retrieve all the data from the database.
For the chart: you can use the documentation in the appstore. This will help you.