Hi Miha,
do you mean the FileBrowser, which opens if the user tries to upload a file/image?
As far as I know you cannot change the styling of these dialogs, because they are part of the Operating System and not of the Browser or the mendix application.
Is there any other way widget or anything to make browse button nice and more mobile friendly ?