https://teamserver.sprintr.com/ followed by the app-id of your Mendix app.
Example: https://teamserver.sprintr.com/62394a78-81a3-etcetc/branches/Branch_Sprint14
Thanks for the quick answer. That helps!