I have a business requirement to embed several charts and graphs in a PDF report exported from a Mendix Application. I have not been able to find a chart control or widget that can be embedded in a Document Template. I would appreciate if the community can suggest a solution approach or app store solution which can be of some help!
why dont you use the print pdf screen, and making report as a mendix form and using chart widget
JFreeCharts is the way I have done this previously. It hasn't been updated in a while, but should still work. https://appstore.home.mendix.com/link/app/3011/TimeSeries/JFree-Charts-(.png-images)