As far as I know, there isn't a direct search for unused add-on widgets. Which is available for unused items; documents like microflows, pages, constants etc…
But if you want o know if an specific add-on widget is unused:
When you want to remove the widget from the project: