The source code is still available on GitHub: see here
The newer widgets are built using TypeScript and webpacked for production. So while the MPK files themselves are webpacked/minified, you can still grab the code from GitHub, modify at will, and rebuild. There's also a development guide here.
Agreed on the web modeler documentation - I'd like to have that too!