You can use the the getCaption or toString function to convert your enumeration to a string.
The getCaption will use the caption of your enumeration, and the toString will convert the enumeration value to a string.
Most likely you would want to do something like this:
$Object/Attribute1 + ' / ' + getCaption($Object/AttributeX)