You can show anything in a List View that you can in a Data view. You just need to have an association betwen the entity you are showing in your list and an Image. Then add inside the list view a data view that follows this associations and put your image here.
https://docs.mendix.com/refguide5/image-viewer
Hope this helps,
Andrej