Just tested Create ZIP from the marketplace, works fine: https://marketplace.mendix.com/link/component/1978
You need to download the module with a Mendix 7 version (I used 7.23.8), then you can export the Java action “ZipDocuments” to file, and finally import from file in your Mendix 8 version.
Best regards,
Thorsten