Customization of No Results Found message on List Views

I don’t know if this is already possible, or if it’s already been recommended, but it would be nice to have!
I think of it as a similar functionality to the customization on the data view.